Clemencic Consort, René Clemencic - Troubadours / Cantigas De Santa Maria FLAC

Clemencic Consort Medieval 1995

Tracklist Hide Credits

Troubadours
1-1	A L'entrada Del Temps Clar Written-By – Anonymous	2:49
1-2	Quant Amors Trobèt Partit Written-By – Peirol	3:24
1-3	Vida Et Razos Written-By – Peire Vidal	8:03
1-4	Barons De Mon Dan Convit Written-By – Peire Vidal	9:42
1-5	Quand Vei La Laudeta Mover Written-By – Bernart de Ventadorn	10:25
1-6	Vida Written-By – Rambaut De Vaqueiras*	7:02
1-7	Calenda Maia Written-By – Rambaut De Vaqueiras*	5:02
1-8	Vida Written-By – La Comtessa de Dia*	0:20
1-9	A Chantar Written-By – La Comtessa de Dia*	14:34
1-10	Vida Written-By – Azalais de Porcairagues	0:27
1-11	Ar Em Al Freg Temps Vengut Written-By – Azalais de Porcairagues	10:28
2-1	Vida Written-By – Bernart de Ventadorn	2:38
2-2	Can L'erba Written-By – Bernart de Ventadorn	6:11
2-3	Vida Written-By – Folquet De Marselha*	4:00
2-4	Sitot Me Soi Written-By – Folquet De Marselha*	11:08
2-5	Vida Written-By – Guilhem de Cabestanh	5:21
2-6	Vida Written-By – Marcabrun*	1:09
2-7	L'autrier Jost'una Sebissa Written-By – Marcabrun*	4:49
2-8	Novel Amor Written-By – Anonymous	12:04
2-9	Selh Que Non Vol Written-By – Raimon de Miraval	3:08
2-10	Vida Written-By – Jaufre Rudel*	2:10
2-11	Lanquan Li Jorn Written-By – Jaufre Rudel*	18:20
Cantigas De Santa Maria
3-1	Prologue - Porque Trobar	7:16
3-2	Cantiga 2 - Muito Devemos Varoes	4:54
3-3	Cantiga 30 - Muito Valuera Máis	7:02
3-4	Cantiga 264 - Pois Äos Seus Que Ama	6:30
3-5	Cantigas 5 & 59 (Instrumentales)	3:42
3-6	Cantiga 47 - Virgen Santa Maria, Guárda-nos	3:12
3-7	Cantiga 322 (Instrumentale)	2:31
3-8	Cantiga 37 (Instrumentale)	2:15
3-9	Cantiga 340 - Virgen, Madre Gloriosa	8:29
3-10	Cantiga 166 (Instrumentale)	5:14
3-11	Cantiga 100 (Version I) - Santa Maria, Strela Do Dia	3:58
4-1	Cantiga 73 (Instrumentale)	2:08
4-2	Cantiga 13 - Assi Como Jesu Cristo	4:25
4-3	Cantiga 370 - Loemos Muit'a Virgen	2:53
4-4	Cantiga 303 (Instrumentale)	2:28
4-5	Cantiga 25 (Instrumentale)	5:38
4-6	Cantiga 36 (Instrumentale)	1:02
4-7	Cantiga 7 - Santa Maria Amar	8:56
4-8	Cantiga 320 - Santa Maria Leva	1:49
4-9	Cantiga 353 (Instrumentale)	3:32
4-10	Cantiga 207 - Se Ome Fezer	2:13
4-11	Cantiga 79 - Ay, Santa Maria	4:50
4-12	Cantiga 230 (Instrumentale)
4-13	Cantiga 290 (Instrumentale)	1:40
4-14	Cantiga 190 (Instrumentale)	0:44
4-15	Cantiga 159 - Non Sofre Santa Maria	5:34
4-16	Cantiga 100 (Version II) - Santa Maria, Strela Do Dia	3:48

Companies, etc.

Phonographic Copyright (p) – Harmonia Mundi s.a.
Copyright (c) – Harmonia Mundi s.a.
Pressed By – Sonopress – H-6835
Pressed By – Sonopress – H-6836
Pressed By – Sonopress – H-6837
Pressed By – Sonopress – H-6838

Credits

Bagpipes [Cornemuse], Cornett [Cornet À Bouquin], Tambourine [Tambour À Grelots], Crotales, Rattle [Hochet] – Frantisek Pok*
Baritone Vocals – Pedro Liendo
Bombarde [Bombarde, Bombarde Double], Chalumeau [Chalumeau Géant], Chirimia [Doble Chirimia] – Alfred Hertel
Conductor, Flute [Flûte Double, Flûtes De Berger], Recorder [Flûtes À Bec], Pipe [Galoubet], Whistle, Crotales, Rattle [Hochet], Organ [Orgue Portatif] – René Clemencic
Countertenor Vocals, Tenor Vocals – Zeger Vandersteene
Engineer [Prise De Son], Producer [Direction Artistique] – Alberto Paulin
Ensemble – Clemencic Consort
Goblet Drum [Zarb] – Djamchid Chemirani (tracks: 3-2, 3-4, 3-6, 3-7, 3-8, 3-10, 3-11, 4-1, 4-5, 4-7, 4-12 to 4-16)
Hurdy Gurdy [Vielle À Roue], Vocals – René Zosso
Layout [Maquette] – Relations*
Lute [Luth, Chitarra Saracenica], Rebec [Rubebe], Jew's Harp [Guimbarde] – András Kecskès*
Narrator [Récitant] – Yves Rouquette (tracks: 1-3, 1-6, 1-8, 1-10, 2-1, 2-3, 2-5, 2-6, 2-10)
Soprano Vocals, Bagpipes [Gaita Gallega] – Pilar Figueras
Tenor Vocals – Frederick Urrey
Translated By [French Translation, Troubadours Songs & Modern Occitan Transcription, Vidas] – Yves Rouquette
Vielle [Vièles, Rabé Morisco], Lute [Mandore] – Michael Dittrich
Written-By – Alfonso El Sabio* (tracks: 3-1 to 4-16)
Zither [Bûche] – Anne Osnowycz (tracks: 1-5, 1-7, 4-15, 4-16)
Zither [Tympanon], Carillon, Drum [Tambour, Tabor], Tambourine [Tambour À Grelots], Castanets, Goblet Drum [Darabucca] – Johann Krasser
Zither [Tympanon], Drum [Tambour-Calice, Tambour], Tambourine [Tambour À Grelots] – Esmail Vasseghi

Notes

Catalogue number appears as "2901524.27" on front cover and as "HMX 2901524.27" on back cover and spine. Comes with a 68-page booklet, containing liner notes in French, English and German, lyrics in original medieval occitan and their transcription in modern French.

On back cover:
CD 1 + CD 2 subtitled "L'amour courtois au Pays d'Oc (XIe-XIIe siècles) : chansons et récits"
1-1 Anonyme (fin XIIe s.), 1-2 Peirol (1180-c.1225), 1-3 & 1-4 Peire Vidal (c.1175-1204), 1-5 & 2-1 & 2-2 Bernart de Ventadorn (c.1125-?), 1-6 & 1-7 Rambaut de Vaqueiras (c.1155-1207), 1-8 & 1-9 La Comtessa de Dia (c.1160), 1-10 & 1-11 Azalais de Porcairagues (XIIe s.), 2-3 & 2-4 Folquet de Marselha (c.1180-1231), 2-5 Guilhem de Cabestanh, 2-6 & 2-7 Marcabrun (c.1150), 2-8 Anonyme (c.1200), 2-9 Raimon de Miraval (c.1135-c.1216), 2-10 & 2-11 Jaufre Rudel (c.1150).

CD 3 + CD 4:
Alfonso el Sabio (1223-1284)

Total time : 4h13' (72'50 + 71'33 + 55'34 + 53'40)
harmonia mundi s.a., Mas de Vert, 13200 Arles ℗ 1976-77, CD 1995
Made in Germany

Inside booklet:
Recordings November 1976 (Cantigas) and June 1977 (Troubadours)
Sources : Paris, Bibliothèque Nationale Fonds frs.844, 846, 12615, 20050, 22543 (Troubadours) Escorial Ms. J.b.2, Escorial T.j.l, Toledo, Catedral caj. 103, num.23 (Cantigas)
© harmonia mundi s.a. 1995, pour l'ensemble des textes de présentation, des transcriptions et traductions des textes chantés / full liner notes, transcriptions and translations of lyrics.
Illustration de couverture extraite des Cantigas d'Alphonse le Sage (Ms. Escorial b-1-2, fol. 125)
Imprimé en Allemagne