Tracklist

A1	I - Tra Sesso E Castità	3:23
A2	II - Le Aquile Non Volano A Stormi	3:26
A3	III - Ermeneutica	3:34
A4	IV - Fortezza Bastiani	3:21
A5	V - Odore Di Polvere Da Sparo	3:29
B1	VI - I'm That	3:33
B2	VII - Conforto Alla Vita	3:23
B3	VIII - 23 Coppie Di Cromosomi	3:34
B4	IX - Apparenza E Realtà	3:39
B5a	X - La Porta Dello Spavento Supremo
B5b	X² - La Porta Dello Spavento Supremo [Il Sogno]	3:46

Companies, etc.

• Produced At – Studio Qainat
• Recorded At – Industria Musica S.r.l.
• Mixed At – Industria Musica S.r.l.
• Mastered At – Nautilus Studio, Milano
• Record Company – Sony Music Entertainment International Services GmbH
• Copyright (c) – Sony Music Entertainment Italy S.p.A.
• Phonographic Copyright (p) – Sony Music Entertainment Italy S.p.A.
• Distributed By – Sony Music Entertainment Italy S.p.A.
• Pressed By – Optimal Media GmbH – BG 28431
• Manufactured By – Optimal Media GmbH
• Published By – L'Ottava S.r.l.
• Published By – Sony Music Publishing S.r.L.

Credits

• Bass – Saturnino (tracks: A4), Stefano Spallanzani
• Design [Cover] – Francesca Zucchi, Francesco Messina, Polystudio
• Drums – Andrea Polato
• Executive-Producer – Francesco Cattini
• Guitar – Davide Ferrario, Franco Battiato (tracks: A2, A4, B4)
• Keyboards – Krisma (tracks: A5, B2, B4)
• Lacquer Cut By – JP
• Lyrics By – Carlotta Wieck (tracks: B5b), Franco Battiato (tracks: A1 to B5a), J. G. Herder* (tracks: B2), Manlio Sgalambro (tracks: A2 to B5a)
• Lyrics By [Poem By] – Chu Yuan (tracks: A2)
• Mastered By – Claudio Giussani
• Music By – Franco Battiato, Maurizio Arcieri (tracks: A5, B3, B4), Yashima Kinimori (tracks: A2)
• Orchestra – English Chamber Orchestra (tracks: A1, A4 to B2)
• Photography By – Polystudio
• Piano – Franco Battiato (tracks: A2, A3, B5a)
• Piano, Leader [Orchestra] – Carlo Guaitoli
• Producer [Pre-production Assistant], Transcription By – Angelo Privitera
• Producer, Arranged By, Vocals, Keyboards – Franco Battiato
• Recorded By, Mixed By, Drum Programming – Pino "Pinaxa" Pischetola*
• Technician [Studio Assistant] – Raffaele Stefani
• Voice – Cristina Scabbia (tracks: B1), Krisma (tracks: B4), Kumi C. Watanabe (tracks: A2, A3, A5), Manlio Sgalambro (tracks: B5a)

Notes

Vinyl first print, previously released as: Battiato* - Dieci Stratagemmi.

Subtitle on rear: Attraversare il mare per ingannare il cielo - Crossing the sea to deceive the sky

Gatefold satinated sleeve, lyrics and credits inside.

Pre-production: Studio Qainat di Catania.

(C) 2016 & (P) 2004 Sony Music Entertainment Italy S.p.A.

A2 - Text on poems by Chu Yuan, Chinese poet of the IV-III century a.c.
B1 - Text refers to the original text of anonimous '700

The duration specified in B5b indicates the total duration of B5a and B5b.

Editions: L'Ottava Srl, except track A2 (Sony Music Publishing Srl and L'Ottava Srl)

On spine of sleeve, printed:
88985318421 BATTIATO DIECI STRATTAGEMMI

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 8 89853 18421 7
• Barcode (Scanned): 889853184217
• Rights Society (On both labels): BIEM/GEMA
• Rights Society (Small silver sticker on rear of sleeve): S.I.A.E.
• Matrix / Runout (Side A, hand-etched, stamped (IΛ)): 8898531421 IΛ BG 28431 - 01 A1 JP
• Matrix / Runout (Side B, hand-etched, stamped (IΛ)): 8898531421 IΛ BG 28431 - 01 B1 JP

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
COL 518565 2, 5185652000	Battiato*	Dieci Stratagemmi ‎(CD, Album, Enh)	Columbia, Sony Music	COL 518565 2, 5185652000	Italy	2004
none	Battiato*	Dieci Stratagemmi ‎(CD, Album, Enh, RP)	Sorrisi E Canzoni TV	none	Italy	Unknown

Review Battiato - Dieci Stratagemmi (X)

Related albums at Battiato - Dieci Stratagemmi (X)