|
CD 1 Suomalaista Ja Slaavilaista
|
| 1-1 |
–Annikki Tähti |
Pustan SävelArranged By – Jaakko SaloComposed By – Usko KemppiLyrics By – Saukki |
2:53
|
| 1-2 |
–Vieno Kekkonen |
KatjushaArranged By – Erkki MelakoskiTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Matvei Blanter*, Mihail Isakovski* |
2:03
|
| 1-3 |
–Eila Pienimäki |
Särkyneitä ToiveitaArranged By – Arthur FuhrmannWritten-By – Uuno Mattila |
2:56
|
| 1-4 |
–Irmeli Mäkelä |
Sulle Salaisuuden Kertoa Mä VoisinComposed By, Arranged By – George De GodzinskyLyrics By – Eine Laine |
3:11
|
| 1-5 |
–Anneli Sari |
Sirpale OnneaComposed By, Arranged By – Toivo KärkiLyrics By – Tuula Valkama |
2:58
|
| 1-6 |
–Tamara Lund |
Yksinäinen Pihlaja (Vjotsja Vdal Tropa Lesnaja)Arranged By – Jaakko BorgTranslated By – Pauli SalonenWritten-By – Boris Mokrousov* |
2:58
|
| 1-7 |
–Eila Pienimäki |
Pieni Hopea-aasiComposed By, Arranged By – Toivo KärkiLyrics By – Reino Helismaa |
3:05
|
| 1-8 |
–Irmeli Mäkelä |
Toinen OikealtaArranged By – Ossi MalinenComposed By – Erik LindströmLyrics By – Hillevi |
2:46
|
| 1-9 |
–Seija Eskola |
Liian Paljon RahaaComposed By, Arranged By – Toivo KärkiLyrics By – Reino Helismaa |
2:35
|
| 1-10 |
–Annikki Tähti |
Pieni SydänArranged By – Matti ViljanenComposed By – Walter RaeLyrics By – Tatu Pekkarinen |
2:43
|
| 1-11 |
–Ragni Malmstén |
RiepumattoComposed By, Arranged By – Georg MalmsténLyrics By – Helena Eeva |
3:40
|
| 1-12 |
–Tamara Lund |
Lapin TangoArranged By – Nacke JohanssonComposed By – Unto MononenLyrics By – Maj-Lis Könönen |
2:43
|
| 1-13 |
–Annikki Tähti |
Lapinäidin KehtolauluArranged By – Jaakko SaloWritten-By – Kalervo Hämäläinen |
3:20
|
| 1-14 |
–Helena Siltala |
SulamithArranged By – Ossi MalinenComposed By – Matti JurvaLyrics By – Hillevi |
2:44
|
| 1-15 |
–Ritva Simuna |
Tamara TanssiiComposed By – Walter RaeLyrics By – Veikko Virmajoki |
3:20
|
| 1-16 |
–Laila Kinnunen |
Soittajapoika (Eh, Andrjusa)Arranged By – Erkki MelakoskiTranslated By – SaukkiWritten-By – Ilja Zak |
3:03
|
| 1-17 |
–Tuula Ikäheimo |
KalinkaArranged By – Arthur FuhrmannTranslated By – Lauri JauhiainenWritten-By – Ivan Larionov* |
2:34
|
| 1-18 |
–Annikki Tähti |
Villit RuusutArranged By – Kaarlo ValkamaWritten-By – Saukki |
1:52
|
| 1-19 |
–Brita Koivunen |
Minka (Jih'av Kozak Za Dunai)Arranged By – Jaakko SaloLyrics By – SaukkiWritten-By – Trad.* |
2:47
|
| 1-20 |
–Tamara Lund |
Laulu Virran RannallaArranged By – Nacke JohanssonTranslated By – Reino HelismaaWritten By – A. Semenov |
2:43
|
|
CD 2 Haikeaa Ja Haaveellista
|
| 2-1 |
–Eila Pellinen |
Nyt SataaComposed By, Arranged By – Toivo KärkiLyrics By – Reino Helismaa |
2:40
|
| 2-2 |
–Vieno Kekkonen |
Niin Sateinen On Tie (Just Walking In The Rain)Arranged By – Matti ViljanenTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Johnny Bragg, Robert S. Riley* |
2:35
|
| 2-3 |
–Seija Lampila |
Tuo Suru Jonka Sain (Un Giorno Ti Diro)Arranged By – Ingmar EnglundTranslated By – Kerttu MustonenWritten-By – Gorni Kramer, Umberto Bertini |
2:36
|
| 2-4 |
–Annikki Tähti |
Kuiskaten (Whispering)Arranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten-By – John Schonberger, Richard Coburn, Vincent Rose |
3:05
|
| 2-5 |
–Anna-Liisa Pyykkö |
Kerro Kultainen Kuu (Sail Along Silv'ry Moon)Translated By – Reino HelismaaWritten-By – Harry Tobias, Percy Wenrich |
2:42
|
| 2-6 |
–Ritva Simuna |
Kun Hämärtää (Twilight Time)Arranged By – Olli HämäläinenTranslated By – SaukkiWritten-By – Al Nevins, Artie Dunn, Buck Ram, Morty Nevins |
3:07
|
| 2-7 |
–Eila Pellinen |
Särkyneen Toiveen Katu (The Boulevard Of Broken Dreams)Arranged By – Eino VirtanenTranslated By – SaukkiWritten-By – Al Dubin, Harry Warren |
3:23
|
| 2-8 |
–Ritva Mustonen |
Kuolleet Lehdet (Les Feuilles Mortes)Arranged By – Matti ViljanenTranslated By – KullervoWritten-By – Jacques Prévert, Joseph Kosma |
3:19
|
| 2-9 |
–Vieno Kekkonen |
Kuutamolla Kahden (Te Quiero Dijiste / Magic Is The Moonlight)Arranged By – Erkki MelakoskiTranslated By – Raija KarppinenWritten-By – Maria Grever |
2:52
|
| 2-10 |
–Eila Pellinen |
Haaveita, Haaveita VainComposed By, Arranged By – Toivo KärkiLyrics By – Reino Helismaa |
3:31
|
| 2-11 |
–Seija Lampila |
Desiderio (Kaipaus)Arranged By – Ingmar EnglundTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Ornella Ferrari, Vittorio Mascheroni |
2:36
|
| 2-12 |
–Annikki Tähti |
Rakkauskirjeitä Hiekassa (Love Letters In The Sand)Arranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten-By – Charles Kenny, J. Fred Coots, Nick Kenny |
2:58
|
| 2-13 |
–Irmeli Mäkelä |
Uinuvalla Laguunilla (By The Sleepy Lagoon)Arranged By – George De GodzinskyTranslated By – SaukkiWritten-By – Eric Coates, Jack Lawrence |
2:56
|
| 2-14 |
–Tamara Lund |
Marraskuu (November)Arranged By – Matti ViljanenTranslated By – Margareta MuthreichWritten-By – Lasse Mårtenson |
2:49
|
| 2-15 |
–Ritva Simuna |
LumihiutaleitaArranged By – Matti ViljanenWritten-By – Martti Maja |
2:49
|
| 2-16 |
–Tutta Jew |
Talven RuusuArranged By – Harry BergströmComposed By – Erkki ElorantaLyrics By – Saukki |
3:01
|
| 2-17 |
–Laila Halme |
Surujen Kitara (Johnny Guitar)Arranged By – Erkki MelakoskiTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Peggy Lee, Victor Young |
3:47
|
| 2-18 |
–Anneli Sari |
Osanani Ovat Kyyneleet (As Tears Go By)Arranged By – Nacke JohanssonTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Andrew Oldham*, Mick Jagger–Keith Richards* |
2:37
|
| 2-19 |
–Tamara Lund |
Sinun OmasiArranged By – Nacke JohanssonComposed By – Rami SarmastoLyrics By – Tamara Lund |
2:41
|
| 2-20 |
–Marjatta Leppänen |
Sydämesi Tyhjä Huone (I Ragazzi Nell' Amore)Arranged By – Nacke JohanssonTranslated By – Tuula ValkamaWritten-By – Gabriella Ferrazza, Giovanni Guatelli* |
2:55
|
|
CD 3 Veikeää Ja Vauhdikasta
|
| 3-1 |
–Rauni Pekkala |
Miesten Tähden (Liebeskummer Lohnt Sich Nicht)Arranged By – Raimo HenrikssonTranslated By – SaukkiWritten-By – Christian Bruhn, Georg Buschor |
2:39
|
| 3-2 |
–Laila* Ja Ritva Kinnunen |
PojatArranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten-By – Trad.* |
2:17
|
| 3-3 |
–Pirkko Mannola |
Suukkopanttileikki (Kiss Me Honey, Kiss Me)Arranged By – Olli HämeTranslated By – SaukkiWritten-By – Al Timothy*, Michael Julien |
2:20
|
| 3-4 |
–Tuula-Anneli Rantanen |
Poco-Poco-Pocola (Ich Weiss Was Dir Fehlt)Arranged By – Kaarto VasaTranslated By – Pekka SaartoWritten-By – Heino Gaze, Heinz Gietz |
3:00
|
| 3-5 |
–Inkeri Ketola |
Banjo Boy (Banjo Bill)Arranged By – Ossi MalinenTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Charly Niessen |
2:18
|
| 3-6 |
–Taru Pyhälä |
Lännen Tyttö (Wringle Wrangle)Arranged By – Erkki ErtamaTranslated By – SaukkiWritten-By – Stan Jones* |
2:36
|
| 3-7 |
–Eila Pellinen |
Pakoon, Pakoon (Freight Train)Arranged By – Matti ViljanenTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Elizabeth Cotten, Fred Williams*, Paul James |
2:33
|
| 3-8 |
–Monica Aspelund & Four Cats |
Katso Kenguru Loikkaa (Tie Me Kangaroo Down Sport)Arranged By – Jörgen PetersenTranslated By – SaukkiWritten-By – Rolf Harris |
2:51
|
| 3-9 |
–Brita Koivunen |
Neiti Sievänen Ja Minä (Fröken Johansson Och Jag)Arranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten-By – Clara Johansson, Thore Skogman |
3:27
|
| 3-10 |
–Ragni Malmstén |
Unohtumaton ElmeriComposed By, Arranged By – Georg MalmsténLyrics By – Mauno Maunola |
3:58
|
| 3-11 |
–Laila Kinnunen |
Pikku-Pikku Bikinissä (Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini)Arranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten-By – Lee Pockriss, Paul Vance |
2:19
|
| 3-12 |
–Pirkko Mannola |
Autoajelulla (La Mucura)Arranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten By – H. Stanton, Mac NeilWritten-By – Antonio Fuentes, Roger Lucchesi |
2:32
|
| 3-13 |
–Brita Koivunen |
Mamma, Tuo Mies Mua Tuijottaa (Ma, He's Making Eyes At Me)Translated By – SaukkiWritten-By – Con Conrad, Sidney Clare |
2:40
|
| 3-14 |
–Irmeli Mäkelä |
Ivan IvanowitschArranged By – Jörgen PetersenTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Willy Carsten* |
2:44
|
| 3-15 |
–Annikki Tähti |
AugustinTranslated By – SaukkiWritten-By – Bo Sandin, Åke Gerhard Larsson* |
2:12
|
| 3-16 |
–Laila Kinnunen |
Miksi Yhä Silmäs Palaa (What Do You Want To Make Those Eyes At Me For)Arranged By – Eino VirtanenTranslated By – SaukkiWritten-By – Howard Johnson , Jimmy Monaco*, Joseph McCarthy |
2:10
|
| 3-17 |
–Ragni Malmstén |
Vihdoinkin, Vihdoinkin Mun (Äntligen, Äntligen Min)Arranged By – Ossi RunneTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Thore Skogman |
2:59
|
| 3-18 |
–Pirkko Mannola |
Tahdon Kaikki Kirjeet Takaisin (I'm Gonna Knock On Your Door)Arranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten-By – Aaron Schroeder, Sid Wayne |
1:58
|
| 3-19 |
–Tuula Ja Paula (Karppanen)* |
Tina Ja Marina (Zwei Kleine Italiener)Arranged By – Nacke JohanssonTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Christian Bruhn, Georg Buschor |
2:47
|
| 3-20 |
–Laila Kinnunen |
Brigitte BardotArranged By – Erkki MelakoskiTranslated By – Kari TuomisaariWritten-By – Bob Hilliard, Miguel Gustavo |
2:17
|
|
CD 4 Tunnelmallista Ja Tanssittavaa
|
| 4-1 |
–Brita Koivunen |
Käy Tanssimaan (Khosn Kale Mazl Tov)Arranged By – Jaakko SaloLyrics By – SaukkiWritten-By – Trad.* |
2:29
|
| 4-2 |
–Seija Karpiomaa |
Sataman Valot (Harbour Lights)Arranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten-By – Jimmy Kennedy, Wilhelm Grosz |
2:28
|
| 4-3 |
–Maynie Sirén |
Taivaan Sinessä (Nel Blù, Dipinto Di Blù)Arranged By – Ossi MalinenTranslated By – SaukkiWritten-By – Domenico Modugno, Franco Migliacci |
3:32
|
| 4-4 |
–Seija Lampila |
Poika Varjoiselta Kujalta (Guaglione)Arranged By – Ingmar EnglundTranslated By – SaukkiWritten-By – Giuseppe Fanciulli, Nisa |
3:00
|
| 4-5 |
–Vieno Kekkonen |
Milloin, Milloin, Milloin (Quando, Quando, Quando)Arranged By – Nacke JohanssonTranslated By – Kari TuomisaariWritten-By – Alberto Testa, Tony Renis |
2:42
|
| 4-6 |
–Tutta Jew & Sylvesterit |
SiboneyArranged By – Harry BergströmTranslated By – SaukkiWritten-By – Ernesto Lecuona |
3:01
|
| 4-7 |
–Ritva Mustonen |
Merimies, Kotimaasi On Meri (Seemann, Deine Heimat Ist Das Meer)Arranged By – Jaakko BorgTranslated By – Solja TuuliWritten-By – Fini Busch, Werner Scharfenberger |
2:39
|
| 4-8 |
–Seija Karpiomaa |
Tango NotturnoArranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten-By – Hans Fritz Beckmann, Hans Otto Borgmann* |
2:28
|
| 4-9 |
–Ritva Simuna |
Ciao Ciao Bambina / PioveArranged By – Kaarlo ValkamaTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Edoardo Verde*, Domenico Modugno |
2:30
|
| 4-10 |
–Eila Pellinen |
Tule Syyskuu (Come September)Arranged By – Sven NygårdTranslated By – SaukkiWritten-By – Bobby Darin |
2:13
|
| 4-11 |
–Vieno Kekkonen |
Olisin Voinut Tanssia Koko Yön (I Could Have Danced All Night)Arranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten-By – Alan Jay Lerner–Frederick Loewe* |
1:46
|
| 4-12 |
–Ritva Mustonen |
Kylmää Sotaa Ja Rakkautta (Theme From Romanoff And Juliet)Arranged By – Erkki MelakoskiTranslated By – Reino HelismaaWritten-By – Mario Nascimbene |
2:15
|
| 4-13 |
–Laila Kinnunen |
Käy Ohitsein (Walk On By)Arranged By – Jaakko SaloTranslated By – Kari TuomisaariWritten-By – Kendall Hayes, Margaret Singleton* |
2:22
|
| 4-14 |
–Annikki Tähti |
Jos Sä Saisit Sydämein (If I Give My Heart To You)Arranged By – Matti ViljanenTranslated By – SaukkiWritten-By – Al Jacobs, Jimmie Crane, Jimmy Brewster |
3:09
|
| 4-15 |
–Rauni Pekkala |
Rakkautta Kööpenhaminassa (Förelsket I Köbenhavn)Arranged By – Leonard FleuvemontTranslated By – Solja TuuliWritten-By – Bent Fabricius-Bjerre, Volmer Sörensen* |
2:53
|
| 4-16 |
–Ritva Mustonen |
Tekokukkia (Paper Roses)Translated By – SaukkiWritten-By – Fred Spielman, Janice Torre |
2:34
|
| 4-17 |
–Brita Koivunen & Four Cats |
Hauska José (Ching Ching / Happy José)Arranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten-By – Jesse Gonzales*, Norman Malkin |
2:14
|
| 4-18 |
–Tuula-Anneli Rantanen |
KeltaruusuArranged By – Ossi MalinenTranslated By – KullervoWritten-By – Trad.* |
2:34
|
| 4-19 |
–Vieno Kekkonen |
Kotikadullasi (On The Street Where You Live)Arranged By – Jaakko SaloTranslated By – SaukkiWritten-By – Alan Jay Lerner–Frederick Loewe* |
3:12
|
| 4-20 |
–Seija Lampila |
Kenpä Tietäis Sen (Que Sera Sera / Whatever Will Be, Will Be)Arranged By – Ingmar EnglundTranslated By – SaukkiWritten-By – Jay Livingston–Ray Evans* |
2:50
|